Eine stille Sammlung
Vale de Todos · Beira Litoral · Serra de Sicó
In Vale de Todos, in der Beira Litoral am Rand der Serra de Sicó, stehen die Olivenbäume, mit denen unsere Arbeit beginnt. Die Oliven werden von Hand gelesen und unmittelbar danach in einer Mühle in der Region zu Öl verarbeitet.
Edition 2026
Geplant ist, die Galega-Oliven von Hand zu lesen und unmittelbar danach in einer Mühle der Region zu Öl verarbeiten zu lassen. Einen Teil des Öls möchten wir zu Seife verarbeiten.
Geplant sind Olivenöl und, nach ihrer Reife, Olivenölseife. Kleine Mengen.
Olivenöl
250 ml und 500 ml. Dunkles Glas.
Olivenölseife
Aus einem Teil des Olivenöls. Ca. 90 g. Nach der Reife.
Keramik
Aus Zürich. Von Hand gedrehte und glasierte Einzelstücke. Separat vom Öl.
Stille Sammlung für den Alltag
Círculo Origem verbindet einen Ort mit einer Haltung. Círculo beschreibt den Weg vom Rohstoff über die Arbeit bis zum fertigen Stück. Origem benennt die Wurzeln: den Ort, die Menschen und das Wissen.
Wir möchten diesen Weg kennen, die Qualität in jedem Schritt prüfen und für das Ergebnis einstehen. Die Editionen wachsen aus dem, was wir ernten und von Hand herstellen können.
Eine stille Sammlung
