Auslese
Meersalz
Grobes Meersalz aus Portugal, schlicht verpackt. Als stiller Begleiter
zum Öl gedacht – nicht als eigenes Spektakel.
Stille Sammlung aus Portugal
Ursprung, Licht
und Material.
CÍRCULO ORIGEM ist eine kleine, langsame Edition aus einem Tal im Zentrum Portugals:
sortenreines Azeite virgem extra, Salz, Seifen und Keramik – handverlesen, in kleinen Chargen.
Der Kreis schliesst sich in jeder Ernte, in jedem Stück – zurück zum Ursprung, zur Erde, zum Material.
Nur einmal
pro Saison !
pro Saison !
Ort
Ein Tal im Zentrum Portugals
Unsere Stücke entstehen in einer Landschaft aus Olivenbäumen, Stein und Staub. Die Ernte ist Handarbeit, die Verarbeitung geschieht in der Nähe – ohne Eile, aber innerhalb eines Tages, damit das Öl klar und lebendig bleibt.
CÍRCULO ORIGEM ist kein schneller Brand, sondern eine leise Praxis: Wir arbeiten mit wenigen Partner:innen, nutzen, was der Ort gibt, und lassen genug Zeit zwischen den Ernten.
Erste Edition
Azeite virgem extra
Kleine Ernte, klare Herkunft
Sortenreines Öl, handgepflückt, innerhalb von 24 Stunden verarbeitet.
Die erste Edition von CÍRCULO ORIGEM besteht aus einer kleinen Menge Öl – geerntet von Hand, 50 % grün, 50 % reif. Die Früchte werden direkt nach der Ernte in einer lokalen Mühle kalt verarbeitet.
- Sortenrein · handgepflückt · begrenzte Bäume
- Verarbeitung innerhalb von 24 Stunden nach der Ernte
- Geplante Abfüllung in 250 ml-Flaschen
- Keine Mischung, keine Aromatisierung, nur Öl und Zeit
Coming Soon · Vorbestellung ab nächster Ernte · Kleinauflage
Edition
Wenige Stuecke, sorgfaeltig gewaehlt
CÍRCULO ORIGEM wächst langsam. Neben dem Öl entstehen Salz, Seifen und Keramik – jeweils als kleine, in sich schlüssige Serie.
In Vorbereitung
Seife
Einfache, olivenölbasierte Seifen, ohne Parfum-Überladung. Für
tägliche Rituale, nicht für die Vitrine.
Studie
Keramik
Schlichte Gefässe mit leichten Sprenkeln, wie du sie geplant hast:
jede Tasse ein kleines Stück Oberfläche aus dem Tal.
In Vorbereitung
Leinen
Natürliches Leinen aus Portugal, schlicht und langlebig.
Haltung
Ein Kreis.
Eine Haltung.
Eine Saison.
Wir arbeiten langsam und lokal. Die Menge ist begrenzt, der Ort nicht austauschbar.
Wir verwenden, was der Ort gibt. Öl, Salz, Seife und Keramik gehören zusammen wie Jahreszeiten.
Wir produzieren keine Edition für Trends, sondern für Menschen, die Dinge lange behalten.